Prevod od "že to váš" do Srpski


Kako koristiti "že to váš" u rečenicama:

Vy neradi myslíte na to, že to váš vlastní táta dělá, co?
Ne volim da mislim kako to moj otac radi.
Jste si jistá, že to váš manžel Brittovi řekl?
Pa, jeste li sigurni da je to vaš muž spomenuo Britu?
Věřím, že to váš záznam říká.
Mislim da tako piše u vašem izvještaju.
Doufám, že to váš vydavatel pochopil.
Nadam se da su tvoji urednici razumni.
Zdá se mi, že to Váš podpis je na všech těch dokumentech.
Verujem da je ovo vas potpis na dokumentima.
Doufejme, že to váš bratr přežije a vzbudí se sám.
Nadajmo se, da èe tvoj brat izdržati i sam se probuditi.
Víme, že to váš otec neudělal.
Znamo da vaš otac nije to uèinio.
Dost mě překvapilo, že to váš právník odsouhlasil.
Bio sam iznenaðen kada je tvoj odvjetnik to dopustio.
Nejsem si jistý, že to váš táta zvládl nejlíp.
Nisam siguran da je tvoj stari to lepo sredio.
Poslední, na co jsem chtěl, abyste jako děti mysleli, bylo, že to váš táta mohl schytat na střeše v Harlemu.
Zadnje što sam htio je da razmišæjate o tome kako vaš stari pogiba na krovu u Harlemu.
A je dost zvláštní, že to váš syn nikdy nenahlásil...
a dovoljno èudno, vaš sin nikada nije prijavio.
Mrzí mě, že to váš manžel nestihl.
Žao mi je što tvoj muž nije došao.
No, vím, že jsem tady jen jako praktikant, a opravdu nikomu nechci dělat problémy, ale myslím, že to váš překladatel přeložil špatně.
Pa, znam da sam samo ovdje pripravnica, i stvarno ne želim nikoga dovesti u nevolju, ali mislim da je vaš prevoditelj krivo preveo.
Jen si musíte připomínat, že to váš vztah posunuje dopředu.
Samo se moraš sjetiti da to vezu tjera naprijed.
Dobře, aby bylo jasno, tak žádné CD policii dnes nepřišlo a autorem "Tragické předehry" je Brahms, nikoliv Wagner, takže naštěstí, myslím, že to váš bratranec není.
To je on! CD nije poslat, a "Tragiènu uvertiruˆ" je napisao Brams! Sreæom, nije reè o vašem roðaku!
Myslíte si, že to váš board snese?
Misliš da æe izdržati velike stvari?
Dobrou zprávou je, že to váš manžel může porazit, paní Scullyová.
Dobra vijest je da vaš muž može pobijediti ovo!
Neprokazujete, že to váš klient neudělal, když můžete ukázat, že to udělal někdo jiný.
Ne pokazuješ samo da tvoj klijent nije to uèinio kada možeš pokazati nekoga tko je to uèinio.
Mohu jen doufat, že to váš bratr přijme.
Mogu samo da se nadam da æe vaš brat prihvatiti.
Jenom si pamatujte, že to váš šéf se chtěl téhle opky účastnit.
Zapamti samo, tvoj šef je pitao da bude deo ove operacije.
A já myslel, že to váš partner je fanda historie.
А ја мислио да је ваш партнер је историја Буфф.
Podívejte, Jasone, vím, že je to ošklivá ztráta, ale nevěřím tomu, že to Váš otec udělal.
Pretrpili ste strašan gubitak, ali ne vjerujem da je Rik krivac.
Není chyba okresu, že to váš právník nevzal.
Nismo mi krivi što ti se advokat nije javio.
Vypadá to, že věříte, že to váš čin omlouvá.
Èini se da verujete da to opravdava vaše delo.
Není moje chyba, že to váš syn nedotáhl do konce.
Nisam ja kriva što on ne ume da proðe kroz otvorena vrata.
0.41519379615784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?